dimanche 8 avril 2007

Dimanche 8 avril, de Tonami à Kurobe

Aujourd'hui encore nous avons pu découvrir la campagne et la montagne japonaise. La région où nous nous trouvons actuellement, au nord de la préfecture de Toyama, est constituée par de hautes montagnes presques inhabitées, par une large plaine accueillant rizières et grandes maisons dispersées, puis la mer. C'est un paysage typique de cette région.





La journée a été très rythmée, avec la visite d'un musée d'art moderne, puis d'un barrage, un bain de pied ("Omokage") à Unazuki dans une source d'eau chaude à environ 60 degrés !! , et enfin d'ateliers d'artistes locaux. Cette région est véritablement une région d'artistes !! Peintres, sculpteurs, photographes, coiffeurs, .... Les artistes au Japon sont très reconnus.
Ensuite, nous avons visité une exposition sur l'eau , les rivières irriguant le district ou plutôt les torrents car de leur source à la mer ils dévalent 3500m de dénivelé pour une longueur maxi de 85km. Calculez la pente!! c'est pourquoi il y a de nombreux barrages. les vallées sont trés encaissées et les montagnes abruptes. Les ponts sont donc trés spectaculaires, et nous avons ad miré la reconstitution grandeur nature, d'un pont ancestral de grande portée sans piliers intermédiaires, utilisant une technique proche de notre structure lamellé-collé actuel. Nous n'avons rien inventé!!


Nous avons également été à la fête de cherry blossoms(cerisiers en fleurs), une des plus grandes fêtes au Japon, où nous avons assisté à un spectacle de danses en costumes traditionnels et pu faire la connaissance des célèbres geihas, qui contrairement à ce qu'on croit en occident, sont des personnes trés respectables et trés respectées.




Ce soir nous avons dîné avec les clubs Rotary de Kurobe et ses environs; je dois dire que la nourriture était spéciale! Nous faisons certes des efforts pour manger poissons crus, anguilles et légumes variés, mais ce soir l'épreuve était plus que difficile... Souvent nous ne savons même pas ce que nous mangeons !
Bien sûr nous avons accompagné notre repas de boissons telles saké, vin , biere et thé ! Souvent nous nous retrouvons avec 4, 6 verres , et ils ne sont jamais vides !

Ce soir nous dormons à l'hôtel, puis les 5 jours suivants nous serons logés en famille à Uozu et Toyama.
Nous apprécions tous les japonais et leur culture. Chaque journée est très intense, en visites comme en discussions. Jusqu'à présent nous avons toujours eu un interpréte français-japonais comme à Takaoka et à Kurobe (Osamu, Claire et Ugo qui se sont succédés) ou anglais-japonais. le groupe a un bon niveau d'anglais,aussi nous parvenons à nous faire comprendre dans tous les cas, plus ou moins bien. Les japonais apprécient les phrases que nous pouvons dire en japonais. Ca facilite forcément le contact !

Arigatô, to mada ne !!










Aucun commentaire: